AvvocatoPenalista H24
← Blog

Analyse

Avis négatif et diffamation : l'arrêt 38380/2026 de la Cassation italienne sur le droit de critique et les dommages-intérêts après la faible gravité

15 novembre 2026 · Avvocato Penalista H24

Avis négatif et diffamation : selon la Cassation italienne (arrêt 38380/2026), pas de droit de critique si l'on attribue un fait faux, mais après la faible gravité du fait les dommages-intérêts doivent être réévalués. Si vous êtes concerné par une affaire de diffamation en ligne, notre cabinet peut vous assister.

Commentaire d'un arrêt de la Cour de cassation italienne. Les noms des parties sont omis dans la décision.

Rédiger un avis négatif sur un portail de voyage est un geste quotidien, presque automatique. Mais lorsque la critique attribue à une personne précise un comportement qu'elle n'a pas eu, l'avis négatif peut se transformer en diffamation aggravée, avec une condamnation pénale et des dommages-intérêts. C'est ce qui ressort de l'arrêt n° 38380 de la cinquième section pénale de la Cour de cassation italienne, déposé le 3 novembre 2026, qui traite deux questions de grande portée pratique : les limites du droit de critique en ligne et les effets de la non-punissabilité pour faible gravité du fait sur l'évaluation du préjudice.

La décision est intéressante précisément parce qu'elle ne donne entièrement raison à aucune des parties. Elle confirme que l'avis était diffamatoire. Mais elle annule la partie de l'arrêt d'appel qui avait laissé inchangés les dommages-intérêts.

L'affaire : le petit-déjeuner à l'hôtel et l'avis visant un directeur absent

En octobre 2019, un client prend son petit-déjeuner dans un hôtel. Quelques jours plus tard, il publie sur un portail un avis négatif dénonçant la rare impolitesse du personnel et, en particulier, celle du directeur de l'établissement. Le problème est que, selon les constatations du procès, le directeur n'était même pas présent ce jour-là.

En septembre 2023, le tribunal de Rovereto condamne l'auteur de l'avis pour diffamation et au paiement de 3 000 euros de dommages-intérêts à la partie civile. En décembre 2025, la cour d'appel de Trente réforme le jugement en appliquant la cause de non-punissabilité pour faible gravité du fait prévue par l'article 131-bis du code pénal italien, mais confirme intégralement les dispositions civiles, y compris le montant des dommages-intérêts.

Le prévenu se pourvoit en cassation en invoquant trois moyens : l'absence d'appréciation de la crédibilité du principal témoin à charge, l'existence du droit de critique et l'absence de réévaluation du préjudice.

Avis négatif et droit de critique : sans vérité du fait, pas de fait justificatif

La critique est libre, mais elle doit partir d'un fait vrai

Le droit de critique, rattaché à l'article 21 de la Constitution italienne et opérant comme fait justificatif au sens de l'article 51 du code pénal, permet d'exprimer des jugements même sévères. Mais la jurisprudence exige constamment trois conditions : la vérité du fait servant de base à la critique, la mesure dans l'expression et l'intérêt public ou la pertinence sociale.

La défense soutenait que l'avis respectait l'exigence de vérité « dans un sens non strictement formel » : même absent, le directeur aurait été responsable du comportement du personnel en raison de sa position de garant. La Cour a rejeté l'argument. La critique reposait sur une prémisse objectivement fausse, à savoir que le directeur lui-même s'était montré impoli. Rappelant des précédents constants de la même cinquième section, la Cour réaffirme que le droit de critique ne peut faire abstraction de la vérité du fait historique sur lequel il se fonde.

Pourquoi la distinction compte pour qui rédige des avis en ligne

La différence est subtile mais décisive. Écrire que le service était désagréable, que le petit-déjeuner était médiocre ou que le personnel n'était pas à la hauteur relève, en règle générale, de la critique. Attribuer un comportement précis à une personne identifiée, alors que ce comportement n'a pas eu lieu, revient à introduire un fait faux dans le débat public. Et c'est ce fait faux qui transforme l'avis négatif en diffamation.

Il convient de rappeler que, selon une jurisprudence désormais constante, la diffamation commise sur internet relève de la forme aggravée de l'article 595, alinéa 3, du code pénal italien, qui réprime l'atteinte commise par voie de presse ou par tout autre moyen de publicité. Un portail d'avis accessible à tous entre pleinement dans cette catégorie.

Les limites du contrôle de la Cour de cassation sur les témoignages

Sur le premier moyen, la Cour rappelle qu'elle ne peut substituer sa propre appréciation des preuves à celle des juges du fond. Le premier juge avait motivé en détail la crédibilité des témoins et jugé non crédible un témoin de la défense apparu seulement au cours des débats, transmettant le dossier au parquet pour un éventuel faux témoignage. La cour d'appel avait repris ce raisonnement. Selon la Cour, les griefs du prévenu visaient en réalité une autre lecture des preuves, irrecevable devant elle.

La faible gravité du fait n'est pas une relaxe

Le passage le plus intéressant de l'arrêt concerne l'article 131-bis du code pénal. La cour d'appel avait employé la formule « relaxe », mais la Cour de cassation précise qu'elle est impropre. La déclaration de non-punissabilité pour faible gravité du fait est une forme de non-lieu à peine, mais pas une relaxe : elle constate que l'infraction existe et est imputable au prévenu dans tous ses éléments, et exclut seulement la peine.

La Cour cite l'arrêt des chambres réunies de 2022 et la décision n° 173 de 2022 de la Cour constitutionnelle italienne, selon laquelle le fait de faible gravité n'est pas puni non parce qu'il serait inoffensif, mais parce que le législateur juge inopportun de le punir alors même qu'il s'agit d'un fait typique, illicite et fautif. Par cette même décision, la Cour constitutionnelle a déclaré inconstitutionnel l'article 538 du code de procédure pénale en ce qu'il ne permettait pas au juge, en cas de non-punissabilité pour faible gravité, de statuer sur la demande de dommages-intérêts de la partie civile.

Les conséquences pratiques sont importantes : celui qui bénéficie de la faible gravité du fait n'est pas un prévenu « innocent ». La constatation du fait demeure, la possibilité d'être condamné à indemniser demeure, et la décision peut être inscrite au casier judiciaire.

Avis négatif et dommages-intérêts : le préjudice doit être recalculé, même d'office

Le principe

Le troisième moyen a été accueilli. La défense n'avait pas soulevé en appel de moyen spécifique sur le montant des dommages-intérêts, mais soutenait que le juge aurait dû le réévaluer, au vu de l'appréciation différente du fait qu'implique l'application de l'article 131-bis.

Tout en reconnaissant la complexité de la question, liée à la nature encore débattue de l'institution, la Cour adhère à l'orientation selon laquelle la décision de non-punissabilité pour faible gravité contient une appréciation de la gravité du fait susceptible d'influer sur l'évaluation du préjudice, patrimonial ou non. Il en résulte que l'arrêt d'appel qui applique la faible gravité, parce qu'il contribue à définir concrètement la responsabilité du prévenu, produit aussi des effets sur le montant du préjudice indemnisable et impose au juge, en vertu de l'effet dévolutif de l'appel, de recalculer même d'office la somme fixée en première instance.

La décision

La cour d'appel de Trente, qui avait revu la condamnation pénale sans toucher aux 3 000 euros de dommages-intérêts, aurait dû se demander si ce montant devait être ajusté à la nouvelle dimension donnée au fait. C'est pourquoi la Cour de cassation a annulé l'arrêt en ce qui concerne les dommages-intérêts, avec renvoi au juge civil compétent en fonction de la valeur au degré d'appel, et a rejeté le pourvoi pour le surplus.

Analyse critique : ce qui change pour qui rédige des avis et pour qui en fait l'objet

Pour l'auteur de l'avis

Première leçon : la liberté de donner son avis ne couvre pas l'attribution de faits faux à des personnes déterminées. Avant de publier un avis négatif, il est prudent de s'en tenir à ce que l'on a personnellement constaté, d'éviter de désigner par son nom ou sa fonction une personne non impliquée et de garder un langage qui reste dans les limites de l'appréciation, sans glisser vers l'attaque personnelle.

Deuxième leçon : la stratégie de défense. La faible gravité du fait est un résultat utile, mais il ne faut pas la confondre avec une relaxe. Obtenue en appel, elle permet, à la lumière de l'arrêt n° 38380/2026, de demander la réduction des dommages-intérêts fixés en première instance, même sans moyen d'appel spécifique.

Pour l'hôtelier, le restaurateur ou le professionnel concerné

À l'inverse, l'arrêt confirme que la cible d'un avis mensonger dispose d'outils efficaces : la plainte pour diffamation aggravée et la constitution de partie civile dans le procès pénal, ou l'action civile en dommages-intérêts. En Italie, le délai pour porter plainte est de trois mois à compter de la connaissance des faits, et il est essentiel de conserver la preuve de l'avis, avec date, URL et contenu, avant qu'il ne soit modifié ou supprimé.

Une question encore ouverte

La Cour signale elle-même que la matière évolue : les chambres réunies, par une ordonnance déposée le 29 juillet 2026, ont saisi la Cour constitutionnelle d'une question relative à l'absence de voies de recours contre la décision de non-punissabilité pour faible gravité dans les infractions punies de peines alternatives. La diffamation en fait partie. Les développements méritent d'être suivis, car ils pourraient influer directement sur les stratégies de défense dans les procès pour diffamation en ligne.

Assistance juridique en matière de diffamation en ligne et d'avis négatifs

Notre cabinet assiste aussi bien les personnes accusées de diffamation pour un avis, une publication ou un commentaire en ligne que celles qui en sont victimes : de l'évaluation préalable du contenu à la plainte, de la défense dans le procès pénal au recours contre les dispositions civiles, jusqu'au pourvoi en cassation.

Si vous avez reçu un acte relatif à un avis ou à un contenu publié en ligne, ou si vous estimez avoir été diffamé et souhaitez savoir comment vous protéger, remplissez le formulaire en bas de la page : l'un de nos avocats examinera votre dossier et vous recontactera.

Évaluation gratuite

Besoin d'une assistance juridique ?

Parlez-nous de votre cas : évaluation gratuite et sans engagement.

Si vous avez perdu moins de 5000 € nous ne pourrons pas procéder · confidentialité totale · sans engagement.
Disponibles maintenant · 24 h/24

Racontez-nous votre affaire.
C'est un avocat qui vous répond, pas un standard.

Remplissez le formulaire : un avocat du cabinet évalue gratuitement votre dossier et vous dit immédiatement comment nous pouvons vous aider. Même la nuit, même les jours fériés.